BEAUTIFUL SADNESS
Artist: Jane Olivor
이제 끝났다고
아무 일이 없었던 것은 아니야
고통이 있다 하여도
아름답지 않았던 것도 아니고
너를 기억한다는 것은 사랑스런 일이야
지난 일들을 회상하는 것은
아련한 보슬비 속을
천천히 걸어가는 것 같은 느낌이고
그리고는 아름다운 슬픔이 내게 찾아 온단다
네 손길을 기억하지
그리고 천천히 타오르던 불길도
경이로운 그 무엇이었어
그토록 너를 사랑 했었지
나의 삶은 가득 찼단다
그 따듯하고 완벽했던 순간들로
나와 영원한 그날까지 함께 있을 순간들
그리고 하루 이틀 더
진정 이토록 외로울 줄은 몰랐어
너를 생각하는 오늘
그 사랑을 아직 느낄 수 있다는 것이
행복이기도 하고
그리고는 아름다운 슬픔이 내게 찾아 온단다
Just because it's over
Doesn't mean it didn't happen
Doesn't mean it wasn't beautiful
Even with the pain
You are lovely to remember
And looking back and feeling
Like i am walking very slowly
Through a soft and misty rain
And a beautiful sadness comes over me
I remember touching
And then slowly catching fire
It was nothing less than wonderful
How I wanted you!
My life is overflowing
With warm and perfect moments
That will see me through forever
Let another day or two
No, I've never been so lonely
And happy in a way
For the love that I still feel
When I think of you, today
And a beautiful sadness comes over me